For some reason is vt100 or console and vt220 for the others. This causes the home/end/pgup/pgdown keys not to work correctly.

Setting a term of wsvt25 in /etc/ttys fixes this! Thankfully I have no idea why that isn’t the default as it drove me potty :(