libdhcpcd: decode escaped \2XX and \\ correctly