Add tooltip showing BSSID and flags.